Среда, 22 Май 2019

КИТАЙСКАЯ МОЗАЙКА

Статья добавлена 04 Март 2014

Особенно долго про Китай рассказывать нельзя. Современный читатель, днями и ночами неразрывно связанный с гаджетами и интернетом, «поедает» терабайты информации. Ему нужно выдавать новости предельно коротко и зримо. При «клиповом сознании» человек мыслит не понятиями, а образами и эмоциями.  Поэтому все просто: удивился сам – попробуй удивить других.

Декабрь в небольшом пятимиллионном китайском наукограде Мяньян теплый и влажный. Сквозь разрывы облаков видны головокружительные предгорья Тибета. На огородах много зелени, в прудах рыба и лотос, корни которого здесь готовят очень вкусно. В разгаре сбор урожая хурмы и помело.

ch2ch1

В очередной раз убеждаюсь, что выученные десять лет назад китайские фразы «не работают». Не понимают даже переводчики. В китайском языке четыре тона. Каждый иероглиф читается в определенном тоне. Его изменение, влечет за собой и изменение смысла. К примеру, слог «ma» произнесенный первым тоном имеет значение  «мать»,  он же в третьем тоне  приобретает значение «лошадь», а вот произнесенный в четвертом тоне означает «ругаться». Про второй вообще молчу. Таких примеров огромное множество! Правильное произношение тонов - крайне важная задача. Лично мне она не по плечу.

В свою очередь – китайцам в провинции Сычуань не по плечу русский язык. Система жестов принципиально иная. Наша мимика и фигуры из пальцев никуда не годятся. Поэтому плохой английский – единственная мерцающая нить общения с избранными. Остальные – инопланетяне. Интернациональна только улыбка и рукопожатие. Китайцам в провинции все еще в диковинку белые гиганты. С ними стараются сфотографироваться или просто крикнуть «хало»…

80 тысяч студентов обучаются в местном университете. Четыре года учатся на бакалавра, и два-три года на магистра. Обучение в университетах платное, но студентам из бедных семей дают беспроцентный кредит.

В школе дети учатся бесплатно только первые девять лет. Это обязательно для всех. Закончив начальную и среднюю школу, желающие сдают вступительные экзамены,  из них отбираются лучшие, которые уже за плату продолжают учиться в школе еще три года.

Профессии учителя и медика в Китае считаются престижными и хорошо оплачиваются. С медиками удалось поближе пообщаться  в Больнице народной китайской медицины. Лечат там иглами, в том числе под током, прижиганиями, массажем и препаратами из растений, насекомых и животных. Народная медицина особенно популярна среди жителей деревень. Им не по карману услуги в клиниках, созданных по европейскому образцу. Европейцам в китайских аптеках без сопровождающего делать нечего. На всех упаковках иероглифы. Тем не менее, продвинутые русские закупают впрок ягоду «гуачи», корень жень-шеня и знакомые многим шарики «Болюсы Хуато». Вот типичный «туристический набор». Для чего все это нужно? Ответ - для большой радости!

ch3Китайцы особой религиозностью не отличаются. Хотя есть даосисты, буддисты, христиане и даже язычники, поклоняющиеся солнцу. Уйгуры-мусульмане, живущие на северо-западе Кита, доставляют немало хлопот китайскому правительству. Недавний теракт, совершенный уйгурами на самой большой в мире площади Тяньаньмэнь в Пекине красноречиво говорит о том, что борьба за автономию продолжается.

Вопросы о ситуации в Тибете китайцы как бы не слышат. Моя назойливость по этому поводу закончилась тем, что на торжественном ужине деликатные хозяева исполнили песню «О счастье тибетцев, которым китайский народ построил железную дорогу».

Интерес русских к бытовой жизни китайцев безграничен. Хочется узнать побольше о том, «а как у них» и затем сравнить с тем, «а как у нас».

Кое-что интересное подслушать удалось. В Китае, например, нет дач. Вся земля государственная. Дома есть только у очень богатых семей на окраине крупных городов. Поэтому отдыхать ездят на природу за город или отправляются в парки и скверы. Каждый вечер в будни и все выходные люди играют там в лото и в карты, танцуют, поют, занимаются гимнастикой у-шу.

Детские сады платные. Очередь нужно занимать за три года вперед. Плата за детский сад примерно 150 - 300 долларов в месяц. Женщин отпускают в декрет всего на три-четыре месяца. Сейчас регулирование рождаемости в стране стало менее жестким. Семьи наконец-то получили возможность иметь двоих детей, но лишь в том случае, если один из членов супружеской пары был единственным ребенком у своих родителей. По оценкам экспертов, ограничение рождаемости помогло сократить общий дефицит ресурсов, но в тоже время привели к резкому старению состава китайского населения, которое перевалило за 1 миллиард 300 миллионов человек.

Экономика Китая стремительно развивается, опережая некоторые развитые страны. Россияне не устают восторгаться и делиться впечатлениями от туристических поездок. Но появились и новые тенденции. Наши соотечественники на Дальнем Востоке, живущие поблизости от китайской границы, все чаще бывают на территории Китая не только по делам. Стало модным "просто съездить отдохнуть на выходные" или даже "пообедать" в будний рабочий день. Некоторые даже переехали в купленные квартиры "на той стороне", а на работу ездят "на эту"…

Сегодня это удивляет нас, но что будет с нашими странами еще через десяток лет? Возможно об этом стоит написать отдельно, не забывая при этом заповедь древнего китайского мудреца и поэта Ли Бая, родившегося в провинции Сычуань: «Смысл не исчерпывается написанным».

 

Автор: Андрей ИЛЬНИЦКИЙ